Articles

Furusato: evoluzione di un mito e declinazioni contemporanee


Abstract


Furusato is generally translated into English as “hometown” or “native place” and the term is tightly connected with the image of a quiet, idyllic, rural village nestled in the countryside. Because of the nostalgic, identity-related implica-tions coming along with this term, the notion of furusato has long been argued in the academic discourse as a “landscape of nostalgia” or as an image of an “au-thentic but lost pre-modern Japan”. Many studies point out that this myth has been exploited as a symbolic vehicle of Japanese national identity and tradition in a wide range of cultural productions.
In this paper, a short overview on the evolution of the furusato myth and some contemporary cases (1995 to 2005) are presented. The purpose is to rethink the furusato as a dynamic, polychrome and historically determined ideology over-coming rigid categories such as “tradition” and “national identity”.


Full Text:

PDF (Italiano)


DOI: http://dx.doi.org/10.13135/1825-263X/1668

References


Andō, Shirley. 2009. “A Look at Nihonjinron: Theories of Japaneseness.” Otemae Journal 10: 33-42.

Andō, Shirley, and Miyagawa Masako. 2007. “Comparative Ways Out of the Spiritual Collapse of Japan (Part 1).” Otemae Journal 8: 1-7.

Ben-Ari, Eyal. 1995. “Contested Identities and Models of Action in Japanese Discourse of Place-Making.” Anthropological Quarterly 68 (4): 203-218.

Brucklacher, Ann D. 2000. “Facing Globalization: Japanese Farmers’ Responses to Changing Markets.” Japanstudien. Jahrbuch des Deutschen Instituts für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung 12: 229-247.

Caroli, Rosa, and Gatti Francesco. 2004. Storia del Giappone. Roma: GLF editori Laterza.

Cohen, Erik. 1979. “A Phenomenology of Tourist Experiences.” Sociology 13 (2): 179-201.

Creighton, Millie. 1997. “Consuming Rural Japan: The Marketing of Tradition and Nostalgia in the Japanese Travel Industry.” Ethnology 36 (3): 239-254.

Davis, Peter. 2004. “Ecomuseums and the Democratisation of Japanese Museology.” International Journal of Heritage Studies 10 (1): 93-110.

Davis, Peter. 2009. “Ecomuseums and the Representation of Place.” Rivista Geografica Italiana 116 (4): 483-503.

Dodd, Stephen. 2005. Writing Home: Representations of the Native Place in Modern Japanese Literature. “Harvard East Asian Monographs.” Cambridge, Mass.: Harvard University Asia Center.

Gomarasca, Alessandro, ed. 2001. La bambola e il robottone: Culture pop nel Giappone contemporaneo. Torino: Einaudi.

Haugh, Michael. 1998. “Native-Speaker Beliefs about Nihonjinron and Miller’s ‘Law of Inverse Returns’.” The Journal of the Association of Teachers of Japanese 32 (2): 27-58.

Holbrook, Morris B. 1993. “Nostalgia and Consumption Preferences: Some Emerging Patterns of Consumer Tastes.” Journal of Consumer Research 20 (2): 245-256.

Irving, Richard T.A. 1997. “Where is Furusato? Towards a Redefinition of Japan’s Rural Area.” Kwansei Gakuin University Social Sciences Review 2: 27-38.

Ishii Kiyoteru, 石井 清輝. 2007. “Shōhi sareru furusato no tanjō: Sengonihon no nashonarizumu to nosutarujia.” (消費される「故郷」の誕生 : 戦後日本のナショナリズムとノスタルジア, La nascita del furusato come bene di consumo: nazionalismo e nostalgia nel Giappone postbellico) Philosophy 哲学 117: 125-156.

Itō Hirobumi. 1910. “Some Reminiscences of the Grant of the New Constitution.” In Fifty Years of New Japan, edited by Ōkuma Shigenobu, 122-132. London: Smith Elder & Co.

Ivy, Marilyn. 2010. Discourses of the Vanishing: Modernity, Phantasm, Japan. Chicago: University of Chica-go Press.

Iwabuchi Kōichi. 2008. “Lost in TransNation: Tokyo and the Urban Imaginary in the Era of Globalization.” Inter-Asia Cultural Studies 9 (4): 543-556.

Kelly, William W. 1986. “Rationalization and Nostalgia: Cultural Dynamics of New Middle-Class Japan.” American Ethnologist 13 (4): 603-618.

Kinsella, Sharon. 1995. “Cuties in Japan.” In Women, Media and Consumption in Japan, edited by Lise Skov and Brian Moeran, 220-254. Richmond, Surrey: Curzon Press.

Kinsella, Sharon. 1998. “Japanese Subculture in the 1990s: Otaku and the Amateur Manga Movement.” Journal of Japanese Studies 2 (24): 289-316.

Knight, John. 1994. “Rural Revitalization in Japan: Spirit of the Village and Taste of the Country.” Asian Survey 34 (7): 634-646.

Kurita Isamu. 1983. “Revival of the Japanese Tradition.” Journal of Popular Culture 17 (1): 130-134.

Miyake, Toshio. 2014. Mostri del Giappone: Narrative, figure, egemonie della dis-locazione identitaria. Venezia: Edizioni Ca’ Foscari.

Mock, John. 2014. “Hidden Behind Tokyo: Japan’s Rural Periphery.” The Asia-Pacific Journal 12, 12 (3).

Morrison, Lindsay R. 2013. “Home of the Heart: the Modern Origins of Furusato.” ICU Comparative Culture 45: 1-27.

Ohara Kazuoki. 2005. “Ecomuseums in Japan Today.” In Communication and Exploration - Guiyang, China 2005 - atti convegno, edited by Su Donghai, Zhang Jinping, Peter Davis, Hugues de Varine and Maurizio Maggi, 131-139. Trento: Giunta della Provincia autonoma di Trento.

Reader, Ian. 1987. “Back to the Future: Images of Nostalgia and Renewal in a Japanese Religious Con-text.” Japanese Journal of Religious Studies 14 (4): 287-303.

Rea, Michael H. 2000. “A Furusato away from Home.” Annals of Tourism Research 27 (3): 638-660.

Robertson, Jennifer. 1987. “A Dialectic of Native and Newcomer: The Kodaira Citizens’ Festival in Suburban Tokyo.” Anthropological Quarterly 60 (3): 124-136.

Robertson, Jennifer. 1988. “Furusato Japan: The Culture and Politics of Nostalgia.” International Journal of Politics, Culture and Society 1 (4):494-518.

Rojek, Chris, and Urry John, eds. 1997. Touring Cultures: Transformation of Travel and Theory. London: Routledge.

Seaton, Philip. 2007. “Family, Friends and Furusato: ‘Home’ in the Formation of Japanese War Memories.” Japan Focus. http://www.japanfocus.org.

Thompson, Christopher S. 2004. “Host Produced Rural Tourism: Towa’s Tokyo Antenna Shop.” Annals of Tourism Research 31 (3): 580-600.

Background, Suicide victims: Female-Male. http://stats-japan.com/ (ultimo accesso: 06-07-2015).

Education, National Achievement Test. http://stats-japan.com/ (ultimo accesso: 06-07-2015).

Inada, Miho, and Wakabayashi Daisuke. 2012. “The Life and Times of Japan’s Mascots” Japan Real Time, December 26. http://blogs.wsj.com/japanrealtime (ultimo accesso: 20-01-2015).

Ministero degli Affari Interni e della Comunicazione, Censimento della popolazione 2010. http://www.stat.go.jp (ultimo accesso: 20-12-2014).

National Trust, Hill Top. http://www.nationaltrust.org.uk/hill-top/ (ultimo accesso: 18-01-2015).

Tourism PEI, Anne of Green Gable. http://www.tourismpei.com/pei-anne-vacation (ultimo accesso: 18-01-2015).


Article Metrics

Metrics Loading ...

Metrics powered by PLOS ALM

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


ISSN: 1825-263X

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.