Kuvaa na kuvalia: maana yake nini? Covering and Uncovering the Female Body in Tanzanian Fashion
AbstractThe article takes into examination how customs, clothes and the conception of African female body have changed over time in Tanzania, highlighting the wide system of symbols that are involved in them. Starting from the assumption that clothes and body are expression of the social and cultural reality, and a means of modelling powers and relationships, the article follows linguistic, semiological and psychological analytical approaches. Particular attention is given to fashion as an emerging industry in Tanzania, revealing how fashion designers envision their endeavours as a pathway both for pursuing their passion and for revitalising failing clothing industries.
Abdela, Farouque. 2008. “Mimi Kama Kanga, Nafa Na Uzuri Wangu (I am like a Kanga Cloth, I Die in all my Beauty).” In: Art in Eastern Africa, edited by Arnold Marion, 99-104. Dar es Salaam: Mkuki na Nyota Publishers.
Acquaviva, Graziella. 2017. “Spazi e luoghi urbani nella narrativa swahili: il caso di Dar es Salaam.” Kervan 21: 399-413.
Beck, Rose Marie. 2005. “Texts on textiles: proverbiality as characteristic of equivocal communication at the East African coast (Swahili).” Journal of African Cultural Studies 17/2: 131-160.
Beck, Rose Marie. 2001. “Ambiguous Signs: The Role of Kanga as a Medium of Communication.” Afrikanistische Arbeitspapiere 68 – Swahili Forum VIII: 157-169.
Beckerleg, Susan. 2004. “Modernity has been swahili-ised: The case of Malindi.” Swahili Modernities – Culture, Politics, and Identity on the East Coast of Africa 2: 19-35.
Biersteker, Ann and Amory Deborah. 2017. “Mambo ya Pwani si Mchezo: Kanga Cloth and Cultural Construction of Kenyan Coastal Identity.” In: Meeting of Cultures at the Kenyan Coast, edited by Njogu, Kimani and Irene Cege, 36-58. Nairobi: Twaweza Communications.
Bordo, Susan. 2004. Unbearable Weight. Berkeley: University of California Press.
Brennan, James R. 2006. “Youth, the TANU Youth League and Managed Vigilantism in Dar es Salaam, Tanzania, 1925-73.” Africa: Journal of the International African Institute 76/2: 221–246.
Calefato, Patrizia. 1996. Mass Moda. Linguaggio e immaginario del corpo rivestito. Genova: Costa & Nolan.
Coly, Ayo A. 2015. “Un/clothing African womanhood: colonial statements and postcolonial discourses of the African female body. “Journal of Contemporary African Studies 33/1: 12-26.
Coquet, Michèle. 2000. “Crossed perspectives on the imagery of African body.” Journal of Museum Ethnografy 12: 101-108.
Digolo, Obonyo O. and Elisabeth C. Ochardson-Mazrui. 2016. Art and Designs forms 1 and 2. Nairobi: East African Educational Publishers.
Dorra, Raúl. 2005. La casa y el caracol (para una semiotica del cuerpo). Puebla: Benemérita Universidad Autonoma de Puebla.
Eicher, Joanne B. and Barbara Sumberg. 1995. “World Fashion, Ethnic, and National Dress.” In: Dress and Ethnicity. Change Across Space and Time, edited by Joanne B. Eicher, 295-307. Oxford: Berg.
Elias, Norbert. 1991. The Society of Individuals. Oxford: Blackwell.
Eriksson Baaz, Maria e Palmberg Mai (eds). 2001. Same and Other – negotiating African identity in cultural production. Stockholm: Elanders Gotab.
Flügel, John Carl. 1930. The Psychology of Clothes. London: Hogarth Press.
Galimberti, Umberto. 1993. Il corpo. Milano: Feltrinelli.
Garufi, Bianca. 1981. “La moda come relazione corpo-psiche.” Rivista di Psicologia Analitica 23: Cap. V.
Grechi, Giulia. 2016. La Rappresentazione Incorporata. Una Etnografia del Corpo tra Stereotipi Coloniali e Arte Contemporanea. Milano: Mimesis Edizioni.
Gwassa, Gilbert C. K. 1969. “The German Intervention and African Resistance in Tanzania.” In: A History of Tanzania, edited by Kimambo Isaria N. and A.J. Temu, 85-122. Nairobi: East African Publishing House.
Hamid, Mahfoudha Alley. 1966. “Kanga: It Is More Than What Meets the Eye—A Medium of Communication.” African Journal of Political Science / Revue Africaine de Science Politique 1/1: 103–109.
Hanby, Jeanette e Bygott, David. 1992. Kangas 101 uses. Dar es Salaam: Tanzania Printers.
Hebdige, Dick. 1979. Subculture. The meaning of style. London and New York: Routledge.
Iliffe, John. 1979. A Modern History of Tanganyika. Cambridge: Cambridge University Press.
Ivaska, Andrew M. 2004. “‘Anti-mini Militants Meet Modern Misses:’ Urban Style, Gender, and the Politics of ‘National Culture’ in 1960s Dar es Salaam, Tanzania.” Fashioning Africa, Power and the Politics of dress 6: 104-121.
Kaigarula, Wilson. 2018. National dress one of fundamental symbols. Dar es Salaam: Daily News.
Klima, George J. 1970. The Barabaig –East African Cattle-Herders. Standford: Spinder.
Langevang, Thilde. 2016. “Fashioning the future: Entrepreneuring in Africa’s emerging fashion industry.” Centre for Business and Development Studies (CBDS) Working Paper Series 25: 1-39.
Linnebuhr, Elisabeth. 1997. “Kanga: popular cloths with messages.” In: Readings in African Popular Culture, edited by Kerin Barber, 138-141. Bloomington: Indiana University Press.
Mauss, Marcel. 1934. Sociologie et Anthropologie. Paris: PUF.
Meisenhelder, Tom. 2003. “African Bodies: ‘Othering’ the African in Precolonial Europe Race.” Gender&Class 10/3: 100-113.
Mercer, Kobena. 1994. Welcome to the Jungle: New Positions in Black Cultural Studies. New York and London: Routledge.
Merinyo, Ndesumbuka Lamtane. 2008. “Costume Design in Tanzania: a Historical Perspective and its Implications for Contemporary Design Practice.” In: Art in Eastern Africa, edited by Arnold Marion, 105-122. Dar es Salaam: Mkuki na Nyota Publishers.
Meyerson, Ignace. 1948. Les fonctions psychologiques et les oeuvres. Paris: Vrin.
Mothoagae, Itumeleng D. 2016. “Reclaiming Our Black Bodies: Reflections on a Portrait of Sarah (Saartjie) Baartman and the Destruction of Black Bodies by the State.” Acta Theologica 24: 62-83.
Oginni, Simon O. and Joash N. M. Moitui. 2015. “Social Media and Public Policy Process in Africa: Enhanced Policy Process in Digital Age.” Consilience 14: 158-172.
Otiso, Kefa M. 2013. Culture and Customs of Tanzania. Santa Barbara: Greenwood.
Rickman, John. 1931. “Review of: The Psychology of Clothes. By J. C. Flügel B. A. D. Sc.” Philosophy 6/22: 269-270.
Roach-Higgins, Mary Ellen and Joanne B. Eicher. 1992. “Dress and Identity.” Clothing and Textiles Journal 10/4: 1-8.
Saussure (de), Ferdinand. 1989. Corso di Linguistica Generale. Roma, Bari: Laterza (original: Cours de linguistique générale, 1916).
Savà, Graziano and Mauro Tosco. 2015. “The Ongota language and two ways of looking at the marginal and hunting-gathering peoples of East Africa.” Ethnorêma 11: 1-17.
Settler, Federico and Mari Haughaa Engh. 2015. “The Black Body in Colonial and Postcolonial Public Discourse in South Africa.” Alternation Special Edition 14: 126-148.
Shao, Deo and Hassan Seif. 2014. “Exploitation of Online Social Networks (OSNs) among University Students: A case of the University of Dodoma.” International Journal of Computer Applications 94/12: 10-14.
Stambach, Amy. 2000. “Evangelism and Consumer Culture in Northern Tanzania.” Anthropological Quarterly 73/4: 171-179.
Tanzania Gatsby Trust and the Gatsby Charitable Foundation. 2007. The Cotton and Textiles Sector in Tanzania: Issues and Opportunities. Report to the Government of Tanzania. Dar es Salaam: Tanzania Gatsby Trust.
Thieme, Otto Ch. and Joanne B. Eicher. 1987. “African Dress: Form, Action, and Meaning.” Africana Journal 16/2: 115-138.
Tomaselli, Keyan and Kashope Handel Wright (eds.). 2011. Africa, Cultural Studies and Difference. Abingdon: Routledge Taylor and Francis Group.
Tosco, Mauro. 1998. “‘People who are not the language they speak:’ On language shift without language decay in East Africa.” In Endangered Languages in Africa, edited by Matthias Brezinger, 119-142. Köln: Rüdiger Köppe.
Weiss, Brad. 1996. “Dressing at Death: Clothing, Time, and Memory in Buhaya, Tanzania.” In Clothing and Difference: Embodied Identities in Colonial and Postcolonial Africa, edited by Hildi Hendrickson, 133-154. Durham and London: Duke University Press.
Anderson, Rowan. 2016. “The Up-And-Coming East African Fashion Designers to Watch,” Culture Trip.
Holmes, Caren M. 2016. “The Colonial Roots of the Racial Fetishization of Black Women.” Black & Gold: Vol. 2. https://openworks.wooster.edu/blackandgold/vol2/iss1/2
Huang, Nellie. 2016. “Cultural Fabric: the Maasai’s Shuka,” G. Adventure Blog
Mashaka, Riziki. 2018. “The Historical Information of Tanzania (From Colonialism to Political Indipendence). A Survey paper: 3-10,” www.academia.edu
Reporter. 2016. “The national dress debate put to rest,” The Citizen: Tanzania
Reporter. 2018. “Kanzu: the arab dress that became Ugandan,” New Vision Uganda’s Leading Daily https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1302916/kanzu-arab-dress-ugandan
Smets, Annelies. Undated. “From Kanga to Kitenge: exploring patterns of cultural change in the Kigoma region,” Anversa: IPIS (International Peace Information Service) Interns and Volunteers Series https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/20110509_Kanga.pdf