“Chi l’ha detto?”. Un caso emblematico di errata attribuzione

Abstract

In questo articolo si presenta e discute la reale paternità di una frase erroneamente attribuita a Giovanni Battista Morgagni (1682-1771) e in realtà del medico francese François Joseph Victor Broussais (1772-1838). Questo caso emblematico evidenzia come una singola attribuzione errata rischi di essere riproposta nel tempo consolidandosi nella lettera-tura scientifica, tanto da sostituire la paternità originaria con una erronea. Ne consegue l’assoluta necessità di verificare sempre e in maniera rigorosa l’accuratezza di un’espressione attribuita a un autore, sia nella forma che nel contenuto, oltre che nella sua reale paternità.