Greblo, Edoardo, Università degli Studi di Trieste